lundi 3 février 2014

[PATRON] Bonnet "Beanie Hat" : Niveau Facile

Bonjour cher tous,

Aujourd'hui, je vous mets en ligne la traduction des explications d'un bonnet super sympa et facile à faire (et surtout rapide!!!). Je les ai trouvées sur www.joannesweb.com, en anglais.
Voilà à quoi ressemble la bête:
Bon, comme vous le voyez, vous pouvez rajouter un ourlet qui n'est pas dans les explications, mais c'est très facile: il vous suffit de tricoter quelques centimètres de plus!
Passons aux explications:

**********

Matériel:
Aiguilles 5,50 mm
Monter 79 mailles (ou un multiple de 6 + 1 maille pour la couture, comme dit dans la vidéo).

Rang 1: *Tricoter 3 m. end., 3 m. env.*... (finir par 1 m. end.)
Rang 2: (Commencer par 1 m. env.) *3 m. end., 3 m. env.*
Répéter ces deux rangs jusqu'à une longueur totale de 16,5 cm (ou plus selon votre ourlet si vous choisissez d'en faire un).

1. *3 m. end., 2 m. ens. à l'env., 1 m. env.*... (finir par 1 m. end.) = 66 mailles
2. (1 m. env.) *2 m. end., 3 m. env.* = 66 m.
3. *3 m. end., tric. 2 m. ens. à l'env.*... (finir par 1 m. end.) = 53 m.
4. (1 m. env.) *1 m. end., 3 m. env.*... = 53 m.
5. *2 m. end., 2 m. ens. à l'end.*... (finir par 1 m. end.) = 40 m.
6. Tricoter toutes les mailles à l'envers.
7. *2 m. end., 2 m. ens. à l'end.* = 30 m.
8. Tricoter toutes les mailles à l'envers.
9. *1 m. end. 2 m. ens. à l'end.* = 20 m.
10. Tricoter toutes les mailles à l'envers.
11. *2 m. ens. à l'end.*... = 10 m.
12. Tricoter toutes les mailles à l'envers.
13. 2 m. ens à l'end. 5 fois = 5 m.

Passer 2 fois le fil restant à travers toutes les mailles.
Faire un noeud serré et coudre bord à bord du bas vers le haut en utilisant une couture "côte à côte". Si vous ne savez pas comment faire, vous pouvez suivre le tutoriel Youtube de Joanne sur cette couture ici:
C'est par ici !

Assurez-vous de bien coller les bords l'un contre l'autre en alignant les rangs, et de cacher les bords dans la couture. Vous verrez comment faire dans la vidéo.

**********

Voilà, c'est presque du mot à mot. J'espère que vous prendrez plaisir à tricoter ce petit bonnet facile et rapide à faire.
Je vous transmets la vidéo dans laquelle on retrouve les mêmes explications, les images en plus:
Cliquez ici !
Ainsi que les explications en anglais :
In english please !
Si vous vous mélangez les pinceaux avec les abréviations, n'hésitez pas à me le dire, je réécrirai les mots complets.

Petit nota bene sur mon avis: J'ai tricoté ce bonnet à plusieurs reprises, pour des têtes faisant 52 et 56 cm de circonférence. J'ai trouvé le bonnet un peu trop lâche. Pour le resserrer, je vous conseille de le tricoter avec 12 mailles de moins (donc 67 au total), si vous faites à peu près la même taille de tête.

Les abréviations et annotations dans les explications:
m. = maille
end. = endroit
env. = envers
ens. = ensemble
*...* = répéter jusqu'à la fin du rang

Voilà, n'hésitez pas à me poster vos avis dans les commentaires!
Amusez-vous bien!

TêteEnPelote.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire